# В И Ј У Г Е
> Pišemo o veštačkoj inteligenciji u poslu i u životu. Prvo uključite vijuge, pa tek onda uključite AI.
Public Ghost content for AI and LLM tooling. Use `/llms-full.txt` for consolidated page and post context.
Append `.md` to any post or page URL to get the content in Markdown (for example, `/example-post.md`).

## Pages
- [Ауторски интегритет](https://www.vijuge.rs/autorski-integritet.md) - Наш став о употреби вештачке интелигенције Транспарентност је темељ поверења. У складу са нашим принципима, верујемо да технологија треба да служи нама, а не ми њој. Зато је наша хијерархија јасна: Ми смо аутори, AI је алат. Ево прецизног разграничења како настаје садржај на „Вијугама”: Шта AI ради…
- [КАКО ЧИТАТИ „ВИЈУГЕ”](https://www.vijuge.rs/kako-citati-vijuge.md) - Три брзине у свету бесконачне буке Ако отворите било који пословни портал, Линкдин или своје е-сандуче, затрпани сте „решењима”. Наслови се нижу, обећавају пет корака до веће продуктивности или савршен промпт који мења све. Информациони простор је постао непрегледна пијаца рецепата за успех, где се…
- [О нама - ко стоји иза Вијуга?](https://www.vijuge.rs/o-nama.md) - Спој искуства и технологије Зовем се Вук Вујовић. Више од двадесет година радим на руководећим позицијама у српским компанијама, у окружењима где одлуке имају јасне последице по људе, резултате и одговорност коју носи функција. Паралелно са радом у бизнису, већ десет година предајем у средњој школи…
- [Принципи „Вијуга”](https://www.vijuge.rs/principi-vijuga.md) - Технологија се променила. Одговорност није. „Вијуге” су настале из једног једноставног, али упорног питања које нас све чешће прати, како у животу, тако и у послу: шта данас значи доносити добре одлуке? У свету у ком вештачка интелигенција постаје све моћнија, а време за квалитетно размишљање све к…

## Posts
- [Једна реченица коју додам на крај сваког промпта](https://www.vijuge.rs/jedna-recenica-za-bolje-ai-promptove.md) - Разлика у одговору је огромна. А већина људи је никад не напише. AI најчешће даје лош одговор зато што му нисмо рекли шта да ради са нашим захтевом. Ту сам грешку правио и сам. Напишем промпт. Дам контекст. Објасним шта ми треба. Добијем пристојан одговор. Није погрешан, али није ни довољно добар.…
- [Када купац више није човек](https://www.vijuge.rs/kada-kupac-vise-nije-covek.md) - Пре неки дан сам резервисао лет за Пекинг. Датуми су били фиксни, а требало је наћи најбољу комбинацију летова без више преседања, јер је буџет за карту био ограничен. Раније бих отворио десетак картица у прегледачу и следећих пола сата прелазио с једне понуде на другу. Овога пута сам само написао…
- [Тендер од сто страна: где новац уложен у вештачку интелигенцију престаје да доноси резултате](https://www.vijuge.rs/tender-sa-ai.md) - Садржај Последња три месеца радим на развоју система вештачке интелигенције који треба да чита тендере заједно са мојим инжењерима и правницом. Успут сам научио да свака прича о „тимовима агената“ може да успе или да пропадне на тачно два места, и да ниједно од њих није тамо где маркетинг и продавц…
- [AI не долази по ваше радно место, већ по навике на које сте се ослањали](https://www.vijuge.rs/ai-dolazi-po-vas-posao.md) - Свако ко данас има посао, било да је запослен или да има свој бизнис, бар једном недељно чује исту реченицу: вештачка интелигенција ће преузети послове. Неко то каже на састанку, неко у пролазу, неко можда чује на конференцији о овој теми, а неко проследи текст на друштвеној мрежи са коментаром: „П…
- [Промпт који користим за сажимање дугачких докумената](https://www.vijuge.rs/sazimanje.md) - Ако сте икада тражили од вештачке интелигенције да вам сажме транскрипт неког састанка или дугачак документ, па је добијени сажетак звучао уверљиво, али је изоставио баш оно што вам је најважније, онда је овај текст за вас. Сажимање текста је најчешћи начин на који људи у пракси користе вештачку ин…
- [Феномен Grok](https://www.vijuge.rs/grok.md) - Приступ подацима у реалном времену чини Грок јединственим међу АИ чет ботовима. Репутација платформе и њеног власника чине га компликованим. Водич кроз оно што Грок јесте - и шта од њега реално можете очекивати.
- [Ваш први сусрет са вештачком интелигенцијом: План за 7 дана](https://www.vijuge.rs/plan-za-7-dana.md) - Упутство за све који желе да почну да користе AI алате у свакодневном раду
- [Кад држава угаси интелигенцију](https://www.vijuge.rs/kad-drzava-ugasi-ai.md) - Пре пет дана Anthropic је свету представио Claude Fable 5 - модел који су описали као најспособнији који су икада ставили на располагање широј јавности. Само три дана касније, 12. јуна, исти тај модел је нестао. Америчка влада је, позивајући се на националну безбедност, наложила Anthropic-у да сусп…
- [Зашто AI агент кошта више од четбота?](https://www.vijuge.rs/cena-ai-agenta.md) - Ове године дошло је до значајне промене између онога што је вештачка интелигенција представљала пре годину дана и онога што је данас, а та разлика ће се ускоро појавити на фактури ваше компаније. Та разлика се појавила у сегменту у којем дефинишете шта уопште поверавате AI-ју да уради за вас. Када…
- [Shadow AI](https://www.vijuge.rs/shadow-ai.md) - Прошле недеље сам био на ручку са три пријатеља; један је директор, други је главни инжењер, а трећи је власник приватне фирме. Причали смо мало о послу и сумирали радни дан, и у једном тренутку директор каже: „Не могу да верујем да сам цео дан изгубио на састанцима о одговорном коришћењу вештачке…
- [Зашто Agentic AI још увек не улази на велика врата у бизнис](https://www.vijuge.rs/agentic-ai.md) - Агенти бриљирају у контролисаним презентацијама, а посрћу у раду у компанија. Разлика између то двоје кошта милионе, и објашњава зашто се обећана револуција одлаже.
- [Невидљиво поскупљење вештачке интелигенције](https://www.vijuge.rs/poskupljenje-ai.md) - Садржај Сећате ли се оног периода од пре годину или две када је деловало да ће вештачка интелигенција пратити неку врсту дигиталног закона гравитације? Веровали смо да ће, баш као и микропроцесори некада, ови системи постајати све доступнији, бржи, паметнији и значајно јефтинији. То је била прећутн…
- [Кад AI потврђује уместо да анализира](https://www.vijuge.rs/sycophancy.md) - Sadržaj Проблем који не видите Замислите да сте управо замолили AI чет бота да процени вашу нову пословну стратегију, очекујући да вам укаже на њене предности, слабости и могуће ризике, а одговор који сте добили почиње речима: „Ово је изузетан приступ који показује дубоко разумевање тржишта.“ У том…
- [После 25 година, Google је променио поље за претрагу](https://www.vijuge.rs/promena-polja-za-pretragu.md) - Мало је ствари у дигиталном свету које су остале непромењене две и по деценије. Google поље за претрагу било је једна од њих - све до пре неколико дана. На годишњој I/O конференцији за програмере, Google је најавио оно што је Лиз Рид, потпредседница компаније задужена за претрагу, описала као „најв…
- [Зашто кријемо да користимо AI?](https://www.vijuge.rs/zashto-krijemo-da-koristimo-ai.md) - Сведоци смо једног чудног позоришта у домаћим фирмама последњих годину дана. Стиче се утисак да се вештачка интелигенција користи све више и више, како приватно тако и пословно. Користи је колегиница из маркетинга да напише оне „инспиративне“ објаве за LinkedIn или Instagram. Користи је програмер д…
- [Како правилно писати промптове за AI моделе за резоновање (Reasoning LLMs)?](https://www.vijuge.rs/promptove-za-reasoning-llms.md) - Већина људи и даље пише промптове за Reasoning LLMs као да је 2024. година. Технике које су тада помагале сада често троше више токена (новца), додају кашњење у одговору и понекад погоршавају квалитет одговора. Студија из Wharton Generative AI Lab-а тестирала је 198 питања на PhD нивоу из биологије…
- [Агентски радни ток (Agentic Workflow)](https://www.vijuge.rs/agentic-workflow.md) - Скоро свака друга организација на свету данас на неки начин испробава AI агенте, али мање од једне четвртине успева да их заиста уведе у свакодневни рад. Између те две чињенице налази се простор који технолошка индустрија, са дозом оптимизма, назива фазом пилот пројеката, а која у пракси често има…
- [Зашто не касните за AI-јем онолико колико мислите](https://www.vijuge.rs/zasto-ne-kasnite-za-ai.md) - Постоји једна врста притиска коју је тешко објаснити речима, а сви сте је сигурно осетили. Кад отворите неког AI чет-бота и поставите питање, добијете углавном пристојан одговор, мало размислите о њему и о томе како би било добро да можете да добијете бољи одговор, затворите апликацију, и остане ва…
- [ROI за AI пројекат](https://www.vijuge.rs/roi-ai.md) - У сваком предузећу постоји један тренутак који одлучује о судбини сваког пројекта, без обзира на то колико је привлачан или стратешки важан. То је тренутак када финансијски директор, власник или неко ко управља буџетом постави једно једино питање: „Добро, али колико ће нас ово коштати и шта ћемо да…
- [Модел за резоновање (Reasoning model)](https://www.vijuge.rs/model-za-rezonovanje.md) - Садржај У уторак, 21. априла, мало пре поднева, Јелена, запослена у једној београдској компанији која развија софтвер за осигуравајућа друштва, поставила је моделу генеративне вештачке интелигенције (GenAI) наизглед тривијалан задатак: да из табеле са 1.200 полиса извуче оне код којих се преклапају…
- [Шта ChatGPT и Gemini знају о вама?](https://www.vijuge.rs/memorija.md) - Кад год отворите нови разговор у ChatGPT-ју или Gemini-ју, ви не настављате стари разговор. Ви се обраћате некоме ко вас, технички гледано, први пут види. Језгро сваког великог језичког модела (ЛЛМ) је систем без стања. То значи да модел нема ниједну трајну промену у себи која би могла настати нако…
- [AI стратегија](https://www.vijuge.rs/ai-strategija.md) - Вероватно сте у последњих годину дана присуствовали неком од оних састанака где неко, на самом крају расправе о плановима и буџету за наредни квартал, постави оно неизбежно питање. „Имамо ли ми неку АИ стратегију?“ Онда директор ИТ сектора несигурно проговори о корпоративним лиценцама за АИ софтвер…
- [Како заправо AI workflow функционише у фирми](https://www.vijuge.rs/ai-workflow.md) - Садржај У понедељак ујутру, виша референтица корисничке подршке у једној онлајн продавници из Ниша, отворила је инбокс у којем је било осамдесет мејлова пристиглих током викенда. Њен посао био је да отвори сваки, да прочита садржај, да ручно пронађе број поруџбине у другом програму, а затим да мејл…
- [Како измерити да ли вам АИ заиста штеди време](https://www.vijuge.rs/kako-izmeriti-ai.md) - Постоји једна ситуација која се, у последње време, често дешава у фирмама широм Србије. Неко из фирме, обично онај ко прати технологију, покаже колегама како алат са вештачком интелигенцијом за тридесет секунди направи текст, табелу, извештај или одговори на мејл. Сви су одушевљени, климају главом…
- [Три обрасца за учење уз АИ: Како да задржите своје расуђивање у доба алгоритама](https://www.vijuge.rs/tri-obrasca-za-ucenje-uz-ai.md) - Постоје три начина за учење уз помоћ вештачке интелигенције. Већина људи не користи ниједан од њих. Једно истраживање тестирало је како програмери уче нове вештине уз помоћ АИ. Већина је постала лошија него на старту, а три групе су постале боље. Сви су користили исти АИ алат, али је начин коришћењ…
- [Дигитална трансформација](https://www.vijuge.rs/digitalna-transformacija.md) - У Србији постоји једна реченица која се чује на готово сваком пословном скупу, конференцији, панел-дискусији и стратешком састанку, толико често да је практично изгубила значење: „Морамо да се дигитално трансформишемо.“ Ова реченица се изговара са истом учесталошћу и истим убеђењем као и „Морамо да…
- [AI фабрика](https://www.vijuge.rs/ai-fabrika.md) - Садржај Постоји једна реч која у Србији носи посебну тежину и изазива специфично поштовање: фабрика. За генерације наших родитеља и бака, фабрика није била само место где се нешто производи. Била је стуб заједнице, извор сигурности, симбол тога да „неко ради и ствара“. Када би се у неком граду отво…
- [AI агент](https://www.vijuge.rs/ai-agent.md) - Верујем да је свако од нас барем једном у животу имао колегу који је незаменљив, јер зна све процедуре, познаје све шалтере, има бројеве свих релевантних људи у телефону и, што је најважније, зна тачан редослед по којем ствари треба да се ураде. Он је онај који, док се ви мучите да схватите који фо…
- [КОМАНДА™ АНАЛИЗАТОР](https://www.vijuge.rs/komanda-analizator.md) - АИ асистент који анализира, дијагностикује и заједно са вама гради промптове по КОМАНДА™ методологији
- [Шта промена Google претраге заправо значи за ваш бизнис](https://www.vijuge.rs/ai-seo.md) - Садржај Постоји једна реченица која се данас понавља у пословним круговима са великом озбиљношћу: „Морате оптимизовати своје пословање за AI”. Власници фирми и директори је чују на конференцијама, прочитају је у часописима, преносе је једни другима на пословним ручковима. Звучи прилично ургентно, з…
- [КОМАНДА™](https://www.vijuge.rs/komanda.md) - Садржај Последње три године провео сам у интензивном, свакодневном раду са генеративном вештачком интелигенцијом, делегирајући јој реалне пословне задатке: анализу трошкова, анализу финансијских извештаја, анализу тендерске документације, анализу уговора, израду бизнис планова, израду студија извод…
- [Контекстуални прозор (Context Window)](https://www.vijuge.rs/kontekstualni-prozor.md) - Садржај Кад почнемо да користимо велике језичке моделе (ЛЛМ), углавном се не питамо шта модел зна. Питамо се како да му боље поставимо питање, како да добијемо бољи одговор, како да „извучемо максимум”. А у позадини стоји нешто много конкретније, нешто што обликује сваки одговор који добијемо, а о…
- [Контекст инжењеринг (Context Engineering)](https://www.vijuge.rs/kontekst-inzenjering.md) - Садржај Замислите сцену која вам је можда позната. Треба да пошаљете новог колегу у неку државну институцију да „заврши папире“. Ако му само кажете „иди и донеси потврду“, шансе да ће се вратити збуњен, празних руку или са погрешним документом су огромне. Међутим, ако га пре поласка посадите на сто…
- [Подешавање параметара у LLM-овима](https://www.vijuge.rs/podesavanje-parametara.md) - Садржај Увод Велики језички модели (LLM) не функционишу само на основу упита (промпта) које им шаљемо. Иза сваког одговора стоји скуп математичких параметара који одређују на који начин модел бира следећу реч, колико је „смео” у избору, колико избегава понављање и колико је фокусиран на тему. Разум…
- [О илузији разума у машини](https://www.vijuge.rs/o-iluziji-razuma-u-masini.md) - Садржај Седиш пред екраном. Куцаш питање. Притискаш тастер, и тај чин, толико обичан да га готово и не примећујеш, представља тренутак предаје: предајеш свој матерњи језик нечему што не поседује језик, него га врло успешно симулира. У том тренутку, док чекаш одговор, верујеш да се с друге стране од…
- [Елиминација халуцинација АИ система при издвајању података из приложених докумената](https://www.vijuge.rs/utemeljenje-ai.md) - Садржај 1.Концепт и пословна логика Пре него што се упустимо у техничке механизме и конкретне промпт стратегије, неопходно је разумети зашто халуцинације настају и какав пословни утицај могу да имају. Овај текст успоставља два темељна оквира. Први се односи на природу проблема: како и зашто АИ сист…
- [Преговарање са вероватноћом: Зашто синтакса није суштина AI револуције](https://www.vijuge.rs/prompt-inzenjering-2.md) - Садржај Последњих годину дана сведочимо великом таласу „експертских“ курсева који обећавају да ће вас за неколико недеља претворити у сертификованог промпт инжењера. Маркетинг је јасан: постоји тајна формула, постоје скривене структуре реченица, постоје прецизна правила која, ако их савладате, гара…
- [Зашто ниједна техника промптовања не може да замени ваше вијуге](https://www.vijuge.rs/tehnike-promptovanja.md) - Садржај Данас се суочавамо са свеприсутном претпоставком да постоји једна посебна техника промптовања која ће откључати скривени потенцијал великих језичких модела (LLM). RACE, RISEN, CLEAR, STAR, CARE, APE, CO-STAR, CRISPE, PEACE, IDEAL, RTF, BROKE, PCT, SCOPE, 5W1H, ReAct, TAG, GAINS, SMART, TRAC…
- [Токен: скривена цена дијалога са машином](https://www.vijuge.rs/token.md) - Садржај Сећање на 160 карактера Постоји једна колективна, готово носталгична траума коју дели већина нас који смо, деведесетих и раних двехиљадитих година, користили мобилни телефон. Сећате ли се специфичног менталног напора приликом куцања СМС порука? Имали смо на располагању тачно 160 карактера.…
- [Шта је заправо ЛЛМ?](https://www.vijuge.rs/sta-je-zapravo-llm.md) - Сетите се оних старих телефона са дугмићима и Т9 тастатуром, или чак данашњих паметних телефона док куцате поруку. Ви напишете „Добар“, а телефон вам одмах понуди „дан“. Напишете „Видимо“, он нуди „се“. То је статистика у свом најједноставнијем облику: уређај је запамтио да после речи „Добар“ најче…
- [Тестирање презентације пре наступа](https://www.vijuge.rs/testiranje-prezentacije-pre-nastupa.md) - Овај промпт је дизајниран за критичне тренутке у професионалној припреми, када говорник већ поседује јасну идеју и структуру, али му недостаје потпуно објективан увид у стварни ефекат својих речи. Промпт је идеалан за руководиоце који се припремају за излагања високог ризика, као што су обраћања ин…
- [Промпт инжењеринг](https://www.vijuge.rs/prompt-inzinjering.md) - Сви смо ми, у последњих двадесетак година, научили да „разговарамо“ са машинама на један врло специфичан, штур начин. Када нам нешто треба, ми то „изгугламо“. А „гуглање“ је уметност кључних речи. Укуцате „временска прогноза Београд“, „рецепт сарма“ или „закон о раду пдф“. Навикли смо да будемо кра…
- [Престаните да „ћаскате“ са AI-јем ако очекујете озбиљне резултате](https://www.vijuge.rs/prestanite-da-caskate-sa-ai.md) - Садржај Вештачка интелигенција нас није разочарала зато што је „прецењена“, већ зато што смо јој приступили као саговорнику, а не као алату. После почетне еуфорије, остали смо са питким, али празним резултатима, јер смо машини давали инструкције иза којих је стајала нејасна намера и очекивали да AI…
- [Критична комуникација](https://www.vijuge.rs/kriticna-komunikacija.md) - Овај промпт није обичан алат за продуктивност - то је ваш стратешки спаринг партнер за ситуације у којима свака реч може бити или пружена рука или нагазна мина. Када користити овај промпт? Активирајте га искључиво када су улог и тензија високи. То су ситуације попут: * Критичних преговора и уговора…
- [Интелектуални туризам: Пуна глава, празне руке](https://www.vijuge.rs/intelektualni-turizam.md) - Прошле среде сам, као и већина нас кад иде на посао, провео педесетак минута у саобраћају. Док се колона споро вукла ка Новом Београду, слушао сам изузетно занимљив подкаст. Гост је био феноменалан и речит а тема актуелна: менаџмент у доба вештачке интелигенције. Аргументи су се слагали савршено, в…
- [Висока цена јефтиног текста](https://www.vijuge.rs/visoka-cena-jeftinog-teksta.md) - Садржај Постоји једна сцена коју сваки директор, власник фирме или руководилац у Србији познаје боље него што би волео да призна. То је онај тренутак када седите пред екраном, дан је већ ушао у другу половину, телефон је звонио више пута него што је било корисно, људи су свраћали „само на минут“ да…
- [ChatGPT](https://www.vijuge.rs/chatgpt.md) - У Србији имамо обичај да стварима дајемо имена по брендовима који су први стигли или били најупечатљивији. Пасту за зубе зовемо „каладонт“, теренско возило је „џип“, а „дигитрон“ је постао назив за сваки калкулатор, иако је „Дигитрон“ заправо име оне легендарне фабрике из истарског Буја. Са ChatGPT…
- [GenAI](https://www.vijuge.rs/genai-2.md) - До пре само неколико година, наш однос са рачунарима био је готово савршено предвидљив, формалан и, у извесном смислу, бирократски - налик односу са изузетно ефикасним, али потпуно безличним државним службеником. Ви му дате податке, он их уредно распореди. Ви му дате бројеве, он их сабере без икакв…

## Optional
- [RSS Feed](https://www.vijuge.rs/rss/)
- [Sitemap](https://www.vijuge.rs/sitemap.xml)
- [Full content of pages and posts](https://www.vijuge.rs/llms-full.txt)